US6473848B2 - Method for Controlling Memory Access on a Machine with Non-Uniform Memory Access and Machine for Implementing Such a Method