US6533449B1 - Apparatus and Process for the Continuous Preparation of a Fluid, Utilizing a Fluid Recycling Means Including a Buffer