US6640945B2 - Hydrokinetic Coupling Apparatus, in Particular for Motor Vehicle, Comprising Improved Means Linking the Piston with the Cover