US6773169B2 - Method for Coupling a Surface-Oriented Opto-Electronic Element with an Optical Fiber and Opto-Electronic Element for Carrying Out Such a Method