US6912424B2 - Apparatus and Method for Coupling Therapeutic and/or Monitoring Equipment to a Patient