US6916673B2 - Method for Producing an Optical Transmitting and Receiving Device and a Transmitting and Receiving Device Produced According to Said Method