US6947732B2 - Method and System for Communicating with a Vehicle in a Mixed Communication Service Environment