US6972809B2 - Path Shifting Optical Device Having Polarization Correcting Section and Optical Display System Including Same