US7295891B2 - Method and Device for Controlling Movements in the Case of Manipulators