US7505992B2 - System, Method and Article of Manufacture for Updating Content Stored on a Portable Storage Medium