US7639760B2 - Apparatus, and Associated Method, for Detecting Data Communicated to a Receiving Station in a Multiple-Channel Communication System