US7657287B2 - Mobile Station in a Mobile Communication System and Method for Accessing a Service and/or a Data Record in the Mobile Station's Standby Mode