US7931209B2 - System for Controlling an Air-Conditioning System Within an Environment, in Particular the Passenger Compartment of a Vehicle