US8037839B2 - Device for Handling a Load Hoisted Between Two Locations Offset Both Vertically and Horizontally