US8040915B2 - System, Method, and Computer Program Product for Facilitating Communication Between Devices Implementing Proprietary Features in a DOCSIS-Compliant Broadband Communication System