US8088465B2 - Optical Storage Medium with a Mask Layer Providing a Super Resolution Near Field Effect, and Respective Manufacturing Method