US8194643B2 - System and Method for Monitoring the Connection of an End-User to a Remote Network