US8264687B2 - Methods and Systems for Simultaneous Real-Time Monitoring of Optical Signals from Multiple Sources