US8265142B2 - Encoding Bit-Rate Control Method and Apparatus, Program Therefor, and Storage Medium Which Stores the Program