US8273151B2 - Horizontal Liquid/Gas Separation Device, and Separation Method, in Particular for the Liquid and Gaseous Phases of a Crude Oil