US8316140B2 - Method for Controlling a Device in a Network of Distributed Stations, and Network Station