US8402386B2 - Method and Apparatus for Two-Dimensional Scrolling in a Graphical Display Window