US8471571B2 - Method for Selecting an Item of Equipment and Control Unit Enabling This Method to Be Implemented