US8534049B2 - Procedure for Operating a Metering Valve and Device for Implementing the Procedure