US8540435B2 - Ferrule Retainers Having Access Window(s) for Accessing and/or Referencing a Fiber Optic Ferrule, and Related Fiber Optic Connector Assemblies, Connectors, and Referencing Methods