US8548658B2 - Method for the Fail-Safe Operation of a Hybrid Vehicle for the Controlled Initiation of a Substitute Measure Allowing an Operation of the Vehicle Under Emergency Conditions, and Device for Implementing This Method