US8565575B2 - Reproducing Apparatus, Method for Controlling Reproducing Apparatus, Content Recording Medium, and Non-Transitory Recording Medium Storing Control Program