US8579751B2 - Hybrid Powertrain with Layshaft Transmission and Electric Torque Converter and Method of Controlling Same