US8588608B2 - Method for Managing the Connection in an Optical Access Network, Corresponding Platform, Central Office, and Computer Program Product