US8666178B2 - Method and System for the Treatment of Multiple-Description Signals, and Corresponding Computer-Program Product