US8738780B2 - System and Method for Hybrid Communication Mechanism Utilizing Both Communication Server-Based and Direct Endpoint-to-Endpoint Connections