US8869034B2 - Network-Management Device, Network-Management Method, and Computer Program Product