US8905850B2 - Transmission for a Vehicle and a Shaft Assembly for Transferring a Fluid in the Transmission of the Vehicle