US8939245B2 - System for Connecting Batteries for an Electric Vehicle and Associated Set of Batteries