US8941699B2 - Front/Back Discrimination Device for Time Card, Time Recorder Provided with Same, Front/Back Discrimination Method for the Time Card, and Program