US8958776B2 - Apparatus, and Associated Method, for Assigning Policy Settings to a Mobile Station