US9008708B2 - Process and Device for Detection of a Frequency Sub-Band in a Frequency Band and Communications Equipment Comprising Such a Device