US9049209B2 - Methods and Apparatus to Route a Communication Session in an Internet Protocol (IP) Multimedia Subsystem (IMS) Network