US9115926B2 - Subassembly for a Refrigerating and/or Freezing Apparatus, Refrigerating and/or Freezing Apparatus and Process for Assembly of a Refrigerating and/or Freezing Apparatus