US9163971B2 - Evaluation Device and Method for Determining a Characteristic Variable for the Location of a Boundary Surface in a Container