US9188261B2 - Safety Connecting Device, in Particular for Piping, an End-Coupler for Such Device, and a Method for Manufacturing a Nut Therefor