US9302589B2 - Method and Device for Operating a Hybrid Vehicle in the Event of a Fault in an Energy System