US9440229B2 - Leaktight Joining Device for the Aseptic Transfer of a Biopharmaceutical Product Between a Chamber and a Container