US9442976B2 - Related-Word Registration Device, Information Processing Device, Related-Word Registration Method, Program for Related-Word Registration Device, Recording Medium, and Related-Word Registration System