US9444693B2 - Relay Device, Information Processing System, Relay Device Control Method, Image Forming Apparatus Management Method, and Storage Medium