US9509921B2 - Video Processing Circuit and Related Method for Merging Video Output Streams with Data Stream for Transmission