US9528598B2 - Shifter Assembly Having a Device for Coupling a Shroud to a Lever and Corresponding Method