US9533626B2 - Method and System for Determining the Availability of a Lane for a Guided Vehicle