US9638462B2 - Method for Producing a C3+ Hydrocarbon-Rich Fraction and a Methane- and Ethane-Rich Stream from a Hydrocarbon-Rich Feed Stream, and Related Facility