US9729874B2 - Filtering Method, Moving Picture Coding Apparatus, Moving Picture Decoding Apparatus, and Moving Picture Coding and Decoding Apparatus